Es gibt die erste Welt, die arme Welt, den Ort also, an dem alles tatsächlich passiert. Die zweite Welt, viel später viel ferner ist die reiche Welt, in der man über das Geschehene nachdenken, es mit kräftigen Händen erneut formen kann wie Bienenwachs“
Von: Yanara Friedland.
Im Buch „Grundrauschen“ gelingt Yanara Friedland etwas sehr eindrückliches: Die fängt sprachlich ein, wie sich Migration anfühlt.
Ich denke, dass eine zentrale Zutat für das Gelingen eines solchen Unterfangens das Nachdenken – die Reflexion – ist.
Es ist mir wichtig, immer wieder innezuhalten – mir das anzuschauen, was passiert ist – und so das Leben in die Richtung lenken zu können, in der das passiert was mir wichtig ist.
***
Zum Weiterlesen:
Grundrauschen. Yanara Friedland. Matthes Aus dem Englischen von Maria Meinel. Matthes & Seitz Berlin. 2024